El primer,
temps ençà, era un “paquet material” sobre l’espatlla de la dona, que l’home
acceptava com a premi de quedar-se a la promesa, es pot dir d’altre manera però
no em dona la gana de fer-ho. I el segon és el nom que es dona a les jugades que
s’han fet dins el joc català de la “botifarra”, que es practica amb família,
companys i amics.
Els
dots et pertanyien per naixement, en
canvi el dats sempre són sorpresa.
Si els dots
i els dats s’ajuntessin formarien el mot “dots-dats” que vindria a significar:
“et dono una cosa material per cada vegada que juguis”.
I si ho intercaléssim per “dats-dots”, significaria que a cada
jugada podries aconseguir un premi material.
Total,
significaria el mateix, però com que aquest mot no existeix seguirem amb els
dots i els dats; “el paquet” i “les
jugades”.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada